Для чего? Чтобы знать принятую дозу? Но, наверняка, прошло какое-то время с момента приема ее до смерти, за это время часть веществ ушла из организма. Чтобы знать, сколько вещества находилось всего в организме на момент смерти? Но, наверняка, был принят не просто морфин и кодеин, а героин (грязный) или, вполне вероятно, ацетилированный опий (просто опий сейчас уже "не в моде"), а примененный для анализа предварительный гидролиз все производные опиатов, каждый из которых обладает своей фармакологической активностью, "сваливает в одну кучу", определяя "общий" морфин и "общий" кодеин. Для опиатов, даже очень ориентировочно, нельзя использовать подход, аналогичный алкоголю и формуле Видмарка, учитывая только объем воды в организме, ибо распределение опиатов по органам, тканям и жидкостям гораздо сложнее. Если уж совсем хочется что-то ответить, то можно порыться в литературе, где описаны следующие данные: после приема такой-то дозы такой-то формы опиатов в крови были обнаружены следующие концентрации морфина и кодеина и использовать эти данные по аналогии. В любом случае, все это будет очень ориентировочно - "вилами по воде писано". Обычно просто сравнивают полученные концентрации с теми, которые - тоже очень усредненно - считают терапевтическими, токсическими или смертельными. Но здесь тоже очень сильно зависит и от конкретного производного опиатов, от сопутствующих активных соединений, и от привычности клиента к ним.
Успехов Вам в решении этой проблемы!