Цитата
При вскрытии причина смерти - сердечная недостаточность, ничего больше мы добиться не смогли...
В свидетельстве о смерти врач должен указать какое-либо заболевание.
Сердечная недостаточность - это результат, возможно следствие, действия какой-либо причины. Врач обязан указать эту причину.
Возможно, что для формулировки окончательного диагноза нужны дополнительные исследования. В этом случае доктор может сознательно не говорить о диагнозе до получения результатов этих исследований.
Представленных вами данных мало для какого-либо заключения. Затруднения дыхания можно расценить как одышку, которая бывает при сердечной или дыхательной недостаточности. Внезапное носовое кровотечение часто бывает следствием подъема артериального давления. Кровотечение изо рта может быть следствием либо пищеводного или желудочного кровотечения (например при язвенной болезни), но в этом случае человек обычно испытывает боли или знает о своей болезни. Как видите, гадать тут можно долго...
Факт, что не было жалоб на здоровье свидетельствует только о том, что человек не предъявлял этих жалоб, а не о том, что их не было в действительности.