Цитата
В бюро отказываются проводить экспертизу, на основании того, что не предоставлены оригиналы медицинских документов, ссылаясь на закон.
По ПОЛНЫМ и заверенным копиям медицинских документов экспертизу проводить можно. По закону. На практике, часто бывает, что копии имеют низкое качество (ксерокс смазанный или малоконтрастный, отдельные строчки или края записей выходят за пределы листа ксерокопии, какую-то "маленькую бумажку" с результатами анализа не откопировали и т.д.). С копиями работать заметно труднее и всегда есть шанс ошибиться из-за проблем с копией. На самом деле, этот отказ - в Ваших интересах.
Цитата
Как нам родственникам или следователям получить в роддоме оригиналы документов, обязаны ли они нам выдать оригиналы для проведения экспертизы?
Вам - никак. По закону.
Следователю - без проблем: он приходит в роддом с оформленным им официальным документом ("Постановление на выемку") и получает на руки оригиналы медицинских документов. Процедура, абсолютно законная, стандартная и хорошо известная любому юристу.
Посоветуйтесь с Вашим адвокатом или с руководителем следователя. Они разъяснят ему нормы закона и правоприменительной практики.