В подобном случае тяжкий вред здоровью может быть только, если имеется:
Цитата
6.11.9. открытый или закрытый перелом лодыжек обеих берцовых костей в сочетании с переломом суставной поверхности большеберцовой кости и разрывом дистального межберцового синдесмоза с подвывихом и вывихом стопы;
(цитата п.6.11.9 приложения к Приказу Минздравсоцразвития РФ от 24.04.08г. №194н).
На рентгенограмме видны только переломы лодыжек обеих берцовых костей с вывихом стопы. Это - вред здоровью средней тяжести.
Возможно, что-то дополнительное было обнаружено при операции. Имеет смысл выяснить это. В соответствие с Федеральным законом от 21 ноября 2011 г. N 323-ФЗ "Об основах охраны здоровья граждан в Российской Федерации" (посмотрите его текст в Интернете) Вы (см.раздел "Права пациента" в этом ФЗ) имеете право знакомится с информацией, содержащейся в Ваших медицинских документах, в т.ч. для консультации с другими врачами и т.д. Обратитесь к заместителю главного врача по лечебной работе или к главному врачу больницы, в которой Вы лечились и где была сделана операция с просьбой предоставить Вам полную ксерокопию медицинской карты стационарного больного. Вероятно, не возникнет большой проблемы. Возможно, что Вас попросят написать заявление об этом, возможно, предложат оплатить какие-то малые деньги за копировальные работы, вероятно, предложат подождать два-три дня, дав мед.персоналу время на подъем карты из архива, изготовление и заверение копии. В крайнем случае, обратитесь к адвокату и он поможет реализовать Ваше право на получение этой информации. После разместите здесь протокол операции и мы сможем дать точный ответ о степени тяжести вреда здоровью.