Уточните диагноз: где конкретно сломана кость, т.к. от местоположения перелома зависит степень тяжести вреда здоровью.
Статистически более вероятно - тяжкий вред здоровью (см.п.6.11.1 приложения к Приказу Минздравсоцразвития РФ от 24.04.2008г. №194н), возможен вред здоровью средней тяжести (если перелом не в тех местах плечевой кости, про которые написано в п. 6.11.1).
Цитата
совершил наезд на пешехода
От обстоятельств происшествия степень тяжести вреда здоровью никак не зависит.