Про благородную стилистику



Форум судебных медиков России > Фразеология и формулировки судебно-медицинских экспертов > Разное
n-co
Добрый день, уважаемые коллеги!

Навеяло тут, посмотрел, подумал и решил в полушутливой форме пособирать всякую-разную благородную стилистику описаний на несоблюдение которой ругаются аксакалы.

Скину для затравки что всплыло в памяти, прошу вас дополнять у кого что практикуется в организациях. Интересно же!

Про право-лево, левый-правый.
• Если область или образование парное пишем – правое, левое. Например, правая почка, левая теменная доля головного мозга.
• Если образование не парное пишем – справа, слева. Например, в теменной области справа (область непарная в отличие от долей), или в лобной области слева.
Про кожный покров.
• Кожный покров у нас один, поэтому пишем на кожном покрове тыльной поверхности правой кисти, а не на кожных покровах тыльной поверхности правой кисти.
Про размеры.
• Если размер один пишем размером. Если размеров несколько: длина один размер, ширина второй размер, толщина третий размер – пишем размеры. Соответственно почка у нас будет не размером 11,0х6,0х4,0см, а размерами 11,0х6,0х4,0см.
Про состояние после.
• В современной патоморфологической стилистической парадигме считается неграмотным писать в диагнозе «состояние после…», состояние после проведенной срединной лапаротомии от 01.02.2020. Предлагается опускать это словосочетание и писать в соответствующем разделе диагноза просто: «Срединная лапаротомия от 01.02.2020».
Про сокращения.
• Не стоит использовать сокращения в описательной части протоколов, медицинских свидетельствах о смерти, выводах и т.п. Вспоминается разговор с работником ЗАГСа, который никак не мог понять, что это за причина смерти 34-МТ (ЗЧМТ). Писать понятно - это показатель культуры специалиста, проявите уважение к читающему. Исключение – диагноз, там сокращать можно, но лучше этим не увлекаться.
Про старовсякое.
• В олдсукульных текстах встречается различные словосочетания со словом старо-. Например, зубы на верхней челюсти староотсусвуют, либо девственная плева старонарушена. Данные обороты представляют собой по сути законченное суждение специалиста о сути процесса, не давая читающему возможности проверить так это или нет. В подобных случаях надо описать фактические имеющиеся изменения, которые позволять читающему самому сделать необходимые умозаключения. Например, не зубы староостусвуют, а зубы там-то там-то отсутствуют, лунки из заращены слизистой оболочкой, край десен сглажен.
Про термины в описательной части.
• Перекликается с пунктом выше. Мы не просто в описательный части констатируем наличие какого-либо патологического процесса, а описываем данных процесс. Например, не просто имеется гнойный абсцесс в верхней доле правого легкого, в толще ткани верхней доли правого легкого в таком-то сегменте имеется полостное образование, неправильно-шаровидной формы, диаметром 3,0см, четко отграниченное от окружающей легочной ткани, с сформированной серо-коричневой плотной стенкой толщиной до 0,2см, в просвете которого около 20 мл слизеобразной вязкой серо-зеленоватой мутной жидкости с неприятным запахом. Еще как пример, не просто постинфарктный очаг разрастания старосформированной соединительной ткани в задней стенке левого желудочка сердца, а очаг разрастания плотной белесовато-серой ткани там-то там-то размерами такими-то, толщиной такой-то.
Про образование, новообразование
• Аксакалы говорит, что правильнее писать новообразование. Дескать образование бывает высшее, среднее, начальное, а у нас в секционном зале, в трупе это новообразование. Аксакалов мы уважаем и стараемся не нервировать, поэтому пусть будет так. Смиритесь.
Про переломы.
• Перелом – нарушение целостности костной ткани. Когда видишь нарушение целостности конкретной кости, описывай эту кость, некорректно описывать перелом относительно областей. Например, не перелом костей свода черепа в левой височно-теменно-затылочной области головы, а линия перелома, распространяющаяся конкретно через такие-то образования таких-то костей.
Про КОЗ.
• Комбинированное основное заболевание (КОЗ) когда-то предложили патанатомы, потом под тяготами нормативно-правовой формалистики отказались. Теперь не стоит перед диагнозами писать комбинированное основанное заболевание по типу… просто опускаем эту фразу и пишем дальше диагноз также как привыкли.
Про рубрики.
• Судебно-медицинский, патологоанатомический диагноз он один. Нет основного диагноза, конкурирующего диагноза, фонового. Есть один диагноз в рамках которого выделяют рубрики основное заболевание, фоновое заболевание, конкурирующее и сопутствующие и т.д.
• Как писали раньше в Алтае – без указания названия рубрик - просто цифры ставили 1.2.3. сейчас совсем нельзя, диагноз не русифицирован получается.

Устаревшие термины (так написали Шигеевы / Наставления по судебно–медицинскому вскрытию мёртвых тел / В. Б. Шигеев, С. В. Шигеев. — М.: Типография «August Borg», 2014. — 376 c.):
• Через сосцевидные тела (сосковые, или титечные тела — устаревший термин)
• Исследуют атлантозатылочный сустав (атланто-окципитальное сочленение — устаревший термин)
• Разрез до лобкового симфиза (лонное сочленение — устаревший термин).
• Осматривают, если он есть, тимус (вилочковая, или зобная, железа, подгрудинный узел — устаревшие термины).
• Околощитовидные железы (паращитовидные железы — устаревший термин)
• Глубокое паховое кольцо (внутреннее отверстие пахового канала — устаревший термин)
• Перикард (сердечная сорочка — устаревший термин)
• Венечных артерий (коронарные артерии — устаревший термин),
• Правый край сердца (острый край — устаревший термин)
• левая лёгочная (боковая) поверхность сердца (тупой край — устаревший термин)
• венечная борозда (поперечная борозда — устаревший термин)
• задняя межжелудочковая борозда (передняя и задняя продольные борозды — устаревшие термины)
• пограничная борозда сердца (терминальная борозда — устаревший термин)
• сухожильные хорды (сухожильные нити — устаревший термин)
• мясистые трабекулы (трабекулярные мышцы — устаревший термин)
• верхушка языка (кончик языка — устаревший термин)
• простата (предстательная железа — устаревший термин)
• семенные желёзы (семенные пузырьки — устаревший термин),
• «Боковые массы крестца» — устаревший термин; верхненаружный отдел крестца (правый, левый) называется латеральной частью.
• описывают состояние края дёсен, или десневого края (альвеолярная поверхность дёсен — устаревший термин).
•  состояние ямки преддверия влагалища (ладьевидная ямка — устаревший термин),
• Задний проход (заднепроходное отверстие — устаревший термин)
• у наружного затылочного выступа (затылочный бугор — устаревший термин)
• артерий нижней поверхности полушарий большого мозга (основание мозга — устаревший термин).


Anton
Только поддержать все изложенное. Добавить что-либо затрудняюсь. Хотя список наверное не исчерпывающий.


n-co
Вот еще на обсуждение

Про причину смерти в выводах.
• Во многих выводах встречается формулировка, что смерть наступила от непосредственной причины смерти, как осложнения основанной причины смерти. Например, смерть от острой кровопотери как осложнения колото-резанного ранения груди.
Данная манера выстраивать выводы является на мой взгляд неудачной, т.к. нарушает их логическую структуру, меняя причину и следствие местами. Это практически всегда вводит читающих выводы немедицинских специалистов в заблуждение, и они начинают на полном серьёзе полагать и доказывать, что кровопотеря и колото-резанное ранение — это разные вещи, не связанные друг с другом, и смерть произошла только от кровопотери. Вспомните хоть эти бесконечные новости в интернете от том, что кто-то известный умер и после вскрытия причиной его смерти установили острую сердечную недостаточность или отек головного мозга. Нам понятно, что в таких случаях должна быть первопричина, обывателям нет.
В общем, лучше всё-таки соблюдать логическую последовательность, которую мы уже выстроили в диагнозе: основная причина смерти -> смертельное осложнение -> смерть.
В примере выше это будет корректнее выглядеть как-то так: причиной смерти гр-на Иванова А.А. явилось проникающее колото-резанное ранение левой половины грудной клетки с повреждением нижней доли левого легкого, осложнившееся развитием острой кровопотери.


Бабай
Цитата(n-co @ 3.06.2020 - 11:02)
Вот еще на обсуждение


В примере выше это будет корректнее выглядеть как-то так: причиной смерти гр-на Иванова А.А. явилось проникающее колото-резанное ранение левой половины грудной клетки с повреждением нижней доли левого легкого, осложнившееся развитием острой кровопотери.


Ну нафиг присать" осложнение" потом на суде адвокаты мучают вопросами-а если бы не было "осложнения"?а можно ли было предотвратить осложнение?,всегда ли бывает осложнение? и т.д.
Стараюсь избегать писать слово-"осложнение":рана с развитием острой кровопотери,рана повлекшее острую кровопотерю, рана вызвавшее острую кровопотерю т.е всячески стараюсь предупредить дополнительные вопросы адвокатов,хотя это не всем нашим проверяющим нравиться.
При других травмах и заболеваниях так-же стараюсь избегать этого слова"осложнение"


Асмодей
Несмотря на все методички, не совсем согласен с пунктом про "Состояние после...". Когда труп из больницы и по всем операциям известны точные даты и т.д. - да, можно их просто перечислить. Когда вскрываешь домашний скоропостижный труп и видишь у него многолетний рубец лапаратомный - как быть? В такой ситуации самое оно - написать состояние после срединной лапаротомии.

В случае с кровопотерей при колото-резаных и других ранениях тоже не пишу в выводах "осложнение". По сути - это не осложнение, а прямое следствие ранения. Пишу "Смерть ... наступила в результате колото-резаного ранения ... с развитием острой кровопотери".

Диагноз у нас и сейчас рубрифицируется просто красной строкой. Без всяких подписей и цифр. Основной, потом с красной строки осложнения, затем с красной строки - сопутствующий.


n-co
Цитата(Бабай @ 3.06.2020 - 13:22)

Стараюсь избегать писать слово-"осложнение":рана с развитием острой кровопотери,рана повлекшее острую кровопотерю, рана вызвавшее острую кровопотерю т.е всячески стараюсь предупредить дополнительные вопросы адвокатов,хотя это не всем нашим проверяющим нравиться.

Интересно, учту, спасибо!

Мне на такие гипотетические вопросы понравился ответ где-то тут тоже на форуме: А если бы не было данного осложнения он бы выжил? Ответ: а если бы он был не мальчиком, а девочкой и в тот вечер не колол наркотики, а играл на пианино? rotate.gif Сразу как-то всем становится понятной некорректность подобных рассуждений. Еще хорошо заходят всякие разные классификационные определения по типу - кровопотеря это типичное (стереотипное) ближайшее осложнение колото-резанных повреждений.
Вообще, считаю, что в экспертной практике в подавляющем большинстве случаев некорректно рассуждать о то что было бы если... есть конкретная ситуация от нее и пляшем.



fbc_v
Цитата(n-co @ 3.06.2020 - 16:17)
Интересно, учту, спасибо!

Мне на такие гипотетические вопросы понравился ответ где-то тут тоже на форуме: А если бы не было данного осложнения он бы выжил? Ответ: а если бы он был не мальчиком, а девочкой и в тот вечер не колол наркотики, а играл на пианино? rotate.gif Сразу как-то всем становится понятной некорректность подобных рассуждений. Еще хорошо заходят всякие разные классификационные определения по типу - кровопотеря это типичное (стереотипное) ближайшее осложнение колото-резанных повреждений.
Вообще, считаю, что в экспертной практике в подавляющем большинстве случаев некорректно рассуждать о то что было бы если... есть конкретная ситуация от нее и пляшем.

Ответ хорош для сотрудника, но к сожалению не в суде))


Liu
Уточнить бы еще как- нибудь про "перелом костей" �� в этой связи



gnom
Цитата(Асмодей @ 3.06.2020 - 14:58)
Несмотря на все методички, не совсем согласен с пунктом про "Состояние после...". Когда труп из больницы и по всем операциям известны точные даты и т.д. - да, можно их просто перечислить. Когда вскрываешь домашний скоропостижный труп и видишь у него многолетний рубец лапаратомный - как быть? В такой ситуации самое оно - написать состояние после срединной лапаротомии..


Состояние может быть лишь одно- нестояния- шутка.
Вот представьте: было проведено несколько операционных вмешательств, и что? после каждой операции писать: состояние после лапаротомии 10.05; состояние после релапаротоми 12.05 и т.д. "Выглядит" как -то глуповато. "Состояние" нужно забыть в диагнозе писать.


Anton
Согласен. "Состояние после" - безинформационное, недиагностическое сочетание. Равно как и "состояние до...".


Асмодей
Цитата(gnom @ 6.06.2020 - 17:04)
Состояние может быть лишь одно- нестояния- шутка.
Вот представьте: было проведено несколько операционных вмешательств, и что? после каждой операции писать: состояние после лапаротомии 10.05; состояние после релапаротоми 12.05 и т.д. "Выглядит" как -то глуповато. "Состояние" нужно забыть в диагнозе писать.


Вы мой пост перечитайте, я же сказал, когда труп из стационара и у вас есть на руках даты всех операций - нужно писать непосредственно их. А если у вас домашний труп с многолетним рубцом лапаратомным, внутри выраженный спаечный процесс, все органы на месте - что в диагноз напишете? Просто "Лапаротомия." ? Или вы на каждый рубец послеоперационный запрашиваете мед. документы, чтобы дату выставить?


gnom
Цитата(Асмодей @ 8.06.2020 - 08:11)
...Или вы на каждый рубец послеоперационный запрашиваете мед. документы, чтобы дату выставить?

Термин "Состояние " красиво смотрится и красиво читается, но никаго отношения ни к морфологи, ни к давности не имеет.


Русская версия Invision Power Board © 2001-2024 Invision Power Services, Inc.

© 2002-2015 Форум судебных медиков
При копировании материалов сайта размещение активной ссылки на источник обязательно!