[Радомир]

Невежество не так отвратительно, как глупость, но когда оно берётся прописывать лекарства, то может причинить больше вреда. (Джордж Элиот).

[Джек]

Видимо, тонкости перевода, ведь на русском глупец и невежа-практически синонимы

[Радомир]

Возьмём хотя бы глагол умереть. Одно дело — умер, другое — отошел в вечность, скончался, ещё иное — опочил, или заснул навеки, или заснул непробудным сном, или отправился к праотцам, преставился, а совсем иное дело — издох, околел, скапутился, загнулся, отдал концы, окочурился, дал дуба, сыграл в ящик и т. д. Академик Щерба делил язык на четыре стилистических слоя: Торжественный — лик, вкушать. Нейтральный — лицо, есть. Фамильярный — рожа, уплетать. Вульгарный — морда, жрать. (Корней Иванович Чуковский).

[Радомир]

И самые прекрасные ноги где-нибудь кончаются. (Юлиан Тувим).

[gnom]

Моральный кодекс невротика (А. Бек)

1. Я должен быть самым щедрым, тактичным, благородным, мужественным, самоотверженным и красивым.

2. Я должен быть идеальным любовником, другом, родителем, учителем/ студентом, супругом.

3. Я должен справляться с любыми затруднениями легко и с полным самообладанием.

4. Я должен всегда уметь быстро найти решение любой проблемы.

5. Я никогда не должен страдать; я всегда должен быть счастливым и безмятежным.

6. Я должен все знать, понимать и предвидеть.

7. Я должен всегда владеть собой и управлять своими чувствами.

8. Я всегда должен считать виновным себя; я не имею права причинять боль никогда и никому.

9. Я никогда не должен испытывать усталости и боли.

10. Я должен быть всегда на пике эффективности.

[Радомир]

Суть медицинской науки — в умении ставить диагноз заболевания, руководствуясь данными о смерти, этим заболеванием вызванной. (Эжен Ионеско).

[Радомир]

Помогайте молодежи. Помогайте начинающим, потому что маленькие ребята будут большими. Когда семена, которые вы посеете в их умах, прорастут, они изменят мир. (Джек Ма).

[Радомир]

Если бы в кафе вот так привинчивали стулья, ничего бы не случилось. (Александр Кокорин).

[Радомир]

Я склонен думать, что добросовестное отношение к труду является прирождённым свойством каждого человека, а чтобы развить в нём аморальное отношение к труду и склонность к халтуре, нужно приложить большие усилия. Для этого нужно создать особенно неблагоприятные условия работы. Эти неблагоприятные условия могут выражаться, например, в противоестественно низкой оплате труда или в том, что плоды труда используются столь нерационально, что практически идут впустую. И то, и другое у нас имеется в достаточной мере. (Лев Семёнович Понтрягин).

[LisSB]

Видимо, тонкости перевода, ведь на русском глупец и невежа-практически синонимы

не совсем

Паронимы «Невежа» и «невежда» пишутся и воспринимаются на слух почти одинаково, но имеют различное лексическое значение. Согласно толковому словарю эти слова имеют следующий смысл:

Невежа – это грубый человек с плохими манерами, не умеющий себя вести в обществе. Это производное от слова «невежливый».
Невежда – это малообразованный человек, не сведущий в какой-либо области, обладающий поверхностными знаниями, профан, неуч. Это производное от слова «не ведает» (не знает).

а глу́пый - это обладающий слабым умом, не способный к сложным рассуждениям и правильным выводам. Также свидетельствующий о глупости, нелогичный, необдуманный, порождённый слабым умом.

«Подобно тому как можешь не замечать глупость красивой женщины, так можешь не заметить великолепия глупого мужчины».

[Радомир]

… искомый результат путешествия – это параллель между чужим и своим. (Иван Александрович Гончаров "Фрегат "Паллада". Путевой дневник кругосветного путешествия").

[Радомир]

Войдёшь в дом и прежде всего услышишь запах яблок, а потом уже другие: старой мебели красного дерева, сушёного липового цвета, который с июня лежит на окнах… (Иван Алексеевич Бунин. "Антоновские яблоки").

[Радомир]

Счастье есть побочный продукт функции. Те, кто ищет счастья как самостоятельной ценности, похожи на тех, кто ищет победу, не выиграв войны. В этом главный дефект всех утопий. Общество, как и составляющие его индивиды, не более чем артефакт, созданный с определенной целью. А если цель исчезает, то с ней исчезает и всякая ценность существования... (Уильям Берроуз. «Пространство мертвых дорог»).

[Радомир]

И я повторяю вновь и вновь: племена, что довольствуются чужими сказаниями, едят чужой хлеб и нанимают за деньги архитекторов, желая построить себе город, достойны презрения. (Антуан де Сент-Экзюпери. «Цитадель»).

[Радомир]

Под конец вечера разговор принял философско-метафизическое направление; толковали об убеждениях: каждый был убежден в разных разностях. (Михаил Юрьевич Лермонтов. "Герой нашего времени").