[fbc_v]

Лет так 10 назад сдавал заключение на проверку, разрыв аневризмы аорты, с указанием на разрыв восходящего отдела дуги аорты, на что получил нагоняйчик что у грудной аорты есть восходящий, дуга и нисходящая части и следовало написать «разрыв восходящей части грудной аорты». Недавно наткнулся на статью Клевно, там прекрасно себя чувствует «разрыв восходящей части дуги аорты», стало быть такое указание локализации имеет место быть?

[Anton]

МАН не знает "восходящей части (отдела) дуги" аорты. Проверяющий прав. Клевно допустил вольность, имеет право

[Медик]

Лет так 10 назад сдавал заключение на проверку, разрыв аневризмы аорты, с указанием на разрыв восходящего отдела дуги аорты, на что получил нагоняйчик что у грудной аорты есть восходящий, дуга и нисходящая части и следовало написать «разрыв восходящей части грудной аорты». Недавно наткнулся на статью Клевно, там прекрасно себя чувствует «разрыв восходящей части дуги аорты», стало быть такое указание локализации имеет место быть?

См. Нормальную анатомию человека.

[Клокин]

Везде, где смог посмотреть (кроме МАНа, т.к. считаю эту аббревиатуру название бренда немецких тяжелых грузовиков :-), везде есть выходящая, нисходящая и дуга.... чего голову ломать? Пусть проверяющие мозги вчерашним студентам промывают... раз такие "умные"

[passionarius]

Один из авторов по судебке предлагает пользоваться при обозначении тех или иных анатомических областей международной анатомической номенклатурой, все остальное он называет "анатомическое словотворчество" и я с ним полностью согласен, однако сам порой грешу "словотворчеством"
помню один из ныне покойных экспертов писал " на ощупь печень плотности горского сыра" иди и догадайся в каком районе он вырос и какой там сыр (сулугуни? чанах? адыгейский? и прочие)...

[MaxQuiet]

Лет так 10 назад сдавал заключение на проверку, разрыв аневризмы аорты, с указанием на разрыв восходящего отдела дуги аорты, на что получил нагоняйчик что у грудной аорты есть восходящий, дуга и нисходящая части и следовало написать «разрыв восходящей части грудной аорты». Недавно наткнулся на статью Клевно, там прекрасно себя чувствует «разрыв восходящей части дуги аорты», стало быть такое указание локализации имеет место быть?

Казалось бы, что может быть более незыблемым в медицине, чем анатомия человека? Однако, и она тоже постоянно пересматривается. Вот за несколько тысяч продают последнюю (крайнюю) редакцию взглядов на то, из чего мы сделаны. Спешите купить, пока эта книга не устарела так же, как и та, из которой я процитирую -

Terminologia Anatomica / Международная анатомическая терминология / Российская анатомическая номенклатурная комиссия Минздрава РФ / Всероссийское научное общество анатомов, гистологов и эмбриологов / Под редакцией члена-корреспондента РАМН Л .Л. Колесникова

A12.2.02.001 AORTA - АОРТА - AORTA
A12.2.03.001 Pars ascendens aortae; Aorta ascendens - Восходящая часть аорты; восходящая аорта - Ascending aorta
A12.2.04.001 Arcus aortae - Дуга аорты - Arch of aorta; Aortic arch
A12.2.04.002 (Isthmus aortae) - (Перешеек аорты) - (Aortic isthmus)
A12.2.10.001 Pars descendens aortae; Aorta descendens - Нисходящая часть аорты; нисходящая аорта -
Descending aorta
A12.2.11.001 Pars thoracica aortae; Aorta thoracica - Грудная часть аорты; грудная аорта
A12.2.12.001 Pars abdominalis aortae; Aorta abdominalis - Брюшная часть аорты; брюшная аорта - Abdominal aorta

МАН, получается, лучше называть МАТ, но это перевод, предложенный минздравом России. В Казахстане проф. Аубакиров может настряпать собственных переводов и для дуги аорты выделить сколько угодно анатомических отделов/частей.

Сообщение отредактировал MaxQuiet - 25.07.2025 - 09:45

[fbc_v]

Казалось бы, что может быть более незыблемым в медицине, чем анатомия человека? Однако, и она тоже постоянно пересматривается. Вот за несколько тысяч продают последнюю (крайнюю) редакцию взглядов на то, из чего мы сделаны. Спешите купить, пока эта книга не устарела так же, как и та, из которой я процитирую -

Terminologia Anatomica / Международная анатомическая терминология / Российская анатомическая номенклатурная комиссия Минздрава РФ / Всероссийское научное общество анатомов, гистологов и эмбриологов / Под редакцией члена-корреспондента РАМН Л .Л. Колесникова

МАН, получается, лучше называть МАТ, но это перевод, предложенный минздравом России. В Казахстане проф. Аубакиров может настряпать собственных переводов и для дуги аорты выделить сколько угодно анатомических отделов/частей.

Если вы про Аубакирова Ашима Булатовича, то его не стало в 2020 году

[passionarius]

Казалось бы, что может быть более незыблемым в медицине, чем анатомия человека? Однако, и она тоже постоянно пересматривается. Вот за несколько тысяч продают последнюю (крайнюю) редакцию взглядов на то, из чего мы сделаны. Спешите купить, пока эта книга не устарела так же, как и та, из которой я процитирую

Кстати на одном известном синем маркетплейсе значительно дешевле можно купить... не реклама

[MaxQuiet]

Если вы про Аубакирова Ашима Булатовича, то его не стало в 2020 году

Соболезную.
Надеюсь, кафедра анатомии, названная его именем, не сошла с пути процветания.