[vulture]

Несколько лет назад ФБР проводило семинар в Венгрии для сотрудников силовых ведомств стран бывшего соцлагеря. Побывать на этом семинаре посчастливилось моему знакомому. Участники семинара снабжались учебной литературой на родном языке, а лекции и практические занятия обеспечивались синхронным переводом для представителей каждой из стран-участниц.

Одно из учебных пособий, имеющее отношение к судебной медицине, я получил от своего приятеля в качестве презента и теперь предлагаю Вашему вниманию, уважаемые коллеги.

Помимо того, что текст легко читается как небольшая детективная история, он содержит два заключения тамошнего судмедэксперта по трупам с огнестрельными ранениями. Честно говоря, прочитав их первый раз, я был несколько разочарован. Но, пожалуй, комментарии потом.

Весь материал пришлось, к сожалению, сократить, в основном за счет фотографий. Честно говоря, они и в оригинале не лучшего качества (ксерокопии черно-белых фото), а после сканирования на них вообще ничего не разобрать. Но текст и большинство авторских схем удалось сохранить полностью. Проверял на скорую руку, потому прошу прощения за возможные граматические ошибки и некорректное сканирование. Весь материал находится в библиотеке.

В Заключение хотел бы поблагодарить лаборантку отделения Отменину Светлану Юрьевну, которая почти целый день в перерыве между вскрытиями сканировала ээтот многостраничный труд (честно заработав отгул ), и, конечно же, Andrey-ю, за ценные советы и помощь в размещении материала на форуме. Давайте дружно похлопаем им в ладоши!

[Andrey]

Уважаемые господа эксперты!
vulture предоставил весьма интересный текст.
Полное его название:

Анализ судебного медицинского эксперта по перестрелке с участием ФБР, произошедшей 11 апреля 1986 г.

11 апреля 1986 года около 9 часов 20 минут восемь агентов ФБР попали в перестрелку, продолжающуюся более четырёх минут в то время, как пытались задержать двух подозреваемых, по подозрению в ограблении банка и убийстве. В ходе перестрелки оба подозреваемых, и два агента ФБР были убиты. Из выживших шести агентов ФБР пятеро получили ранения, из них трое - серьёзные.

Читается действительно как детектив.

Представьте себе - больше сотни страниц описывают четырехминутный эпизод.

Многие формулировки и суждения СМЭ в тексте кажутся слишком примитивными, но может быть это объясняется тем, что текст создавался не для медиков, а как учебный материал для ФБР.

Было бы очень интересно послушать разные мнения.