Цитата
перелом ключицы со смещением,ей сделали операцию,поставили пластину
Вред здоровью средней тяжести. Согласно пункту 7.1 приложения к Приказу Минздравсоцразвития от 24.04.08г. №194н. Признаков тяжкого вреда здоровью нет.
Цитата
может ли он быть тяжким
Сам по себе - категорически нет. Если очень пофантазировать, основательно полистать медицинские книжки, то можно найти редчайшие примеры серьезных повреждений, сопутствующих перелому ключицы (например, её отломками теоретически может повредиться подключичная артерия). Теоретически может быть тяжкий вред, но: 1.Вы бы неизбежно об этом знали - врачи говорили бы об этом повреждении, а не о переломе - он был бы глубоко на втором месте, б)шанс поиметь тяжкий вред при переломе ключицы крайне ничтожен (ориентировочно, один случай на много тысяч таких переломов).
Цитата
следователь до экспертов сказал что это 99 процентов что тяжёлый вред здоровью
Не суетитесь и послушайте, что он скажет "после экспертов". По закону степень тяжести вреда здоровью определяет судебно-медицинский эксперт, а не следователь.