Цитата
можно ли нанять/привлечь независимого эксперта, чтобы он взял биоматериал и направил его в лабораторию для более быстрого получения результатов?
Нет, не возможно.
Цитата
есть серьезные основания полагать, что клиника пытается влиять на результаты исследований
В случаях смерти после медицинских манипуляций проводится судебно-медицинское исследование.
Судебные медики ни организационно, ни методически с "клиникой" не связаны.